Cronos sends a local contact up to his place. Introductions made, his partner of the day gets right down to business (!)...
Of course, my wine merchant came to fill... my cellar, but not only that...
Mike Etcheval becomes a "partner tester" to assure production that new recruits are good for the department...
Abdou suggests that Raïl play at casting as if he were a doctor, and of course things get out of hand...
During a walk, Lucas spots a profile on his smartphone that makes him want to meet someone. No sooner said than done, an appointment is made and Lucas waits for her on a bench...
Roméo is a janitor at a residential complex, and Thomas, the heating engineer, comes in periodically to check the building's boiler. Thomas finds Romeo to his liking, but has never taken the plunge. This time Romeo comes downstairs with Thomas and realizes (by chance?) that he's forgotten the keys. Thomas takes the opportunity to put his desires to good use...
Jordan, who has made a number of films, was keen to share his experience with new actors: perhaps a good way of taking the lead on the duo...
Mike has had a little temporary discomfort, and Dick, his nurse friend, gives him first aid. Guess how Mike will thank him?
Ronaldo organized an orgy with his buddies and invited a friend who has been asking him for a long time if he could attend his meetings, simply for the fun of it...
When Steave is with Mike, he always starts his sentences with "Do you mind if...". To tease him, Mike asks him the same question, knowing full well what the answer will be...
Kaynzo and Ray Dixon need a little maintenance in their garden. They call on Bastian, who has skills in this area (but not only...).